Orientbrücke e.V.

Muslime in Marburg

Das Kamel erst anbinden

Verfasst von Basem am Februar 7, 2008

Das Kamel erst anbinden

Yasmin und Somaya spielen Lego, Yusuf schaut zu, und Suleiman schläft. Ab und zu bitten Yasmin und Somaya Yusuf, dass er ihnen weiterhilft, und das tut er dann auch gern.

Die Mädchen freuen sich, dass Yusuf Ferien hat und alle den ganzen Tag zusammen spielen können. Sie haben viele Ideen. sie malen an die aufgestellte Tafel, lesen und spielen. Manchmal halfen sie ihrer Mutter bei der Küchenarbeit; und manchmal spielt die Mutter mit ihnen.

Manchmal setzen sie sich auf eine Decke und hören zu, was die Mutter erzählt oder vorliest, sie lernen auf Zetteln oder von der Tafel arabische Buchstaben, wie solche, die sich am Ende dieses Buches befinden.

Nachdem sie auch heute wieder die arabischen Buchstaben gelernt haben, erzählt die Mutter über den Propheten Muhammad, Allahs Segen und Frieden auf ihm, indem sie sagt:

” Unser Prophet sah einmal einen Mann, der die Moschee betrat, ohne vorher sein Reittier, ein Kamel, angebunden zu haben.

Der Prophet fragte ihn:

” Warum hast du dein Kamel nicht angebunden? “

Der Mann erwiederte:

” Ich habe gesagt: ( Tawakkaltu `ala-llah ), das heißt ich vertraue auf Allah, gepriesen sei der Erhabene, dass Er mein Tier beschützt. “

Da sagte der Prophet:

” Tue zum Schutz für deinen Besitz alles, was du selber tun kannst, dann sprich ( Tawakkaltu ´ala-llah ). ”

Er sollte also erst Schutz von Allah erbitten, wenn er seine Aufgabe, das Tier anzubinden – und es so zu schützen – getan hat.

Da ging der Mann hin und band sein Kamel an, bevor er die Moschee wieder betrat. “

Das ist ja genau richtig “, meldet sich Yusuf,

man muss erst selber etwas tun, und dann hilft Allah uns.

Yasmin fügt hinzu:

Ja, wenn wir Auto fahren, schnallen wir uns erst an, und dann sagen wirBismi-llah “, dann fahren wir los.

Somaya sagt:

Mir ist auch noch etwas eingefallen: Wenn wir bei kaltem Wetter rausgehen wollen, so ziehen wir uns warme Kleidung und dicke Mäntel an, damit wir uns nicht erkälten.

Dann sagt Yusuf:

Als Suleiman anfing zu krabbeln, da haben wir doch Sicherungen in die Steckdosen getan, damit er nicht drangeht.

Die Mutter findet, dass es schon spät ist und schickt die Kinder ins Bett. Dabei sagt sie:

” Kinder, ihr geht jetzt ins Bett, putzt euch erst die Zähne, damit sie nicht krank werden und deckt euch zu, damit ihr euch nicht erkältet. Also das Kamel erst anbinden, dann schlafen, nicht wahr?

Die Kinder lachen und finden es sehr lustig, was die Mama gesagt hat.

Mariam Ahmad
Gutenachtgeschichten für unsere kleinen Muslime (islamische Bibliotek)

Eine Antwort hinterlassen

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>